ひょんなことからデルタ航空マイレージ『スカイマイル』の「マイラー」になってしまった私、YANABUのマイル獲得旅日記です。マイレージやその他旅の話題も取り上げていくつもりです。
チャイナエアラインビジネスで行く
ハワイの夏休み2013
《 2013.7.11~2013.7.16 》
ハワイ2013.7カイルア入口

今年の夏休みもやっぱり『ハワイ』でしょ、と行ってきました、ド定番のハワイ。今回もビジネスで行かせていただきましたが、ちょっとお安めの”チャイナエアラインにしました。年末に遠隔地に行く予定ですので今回はリーズナブルに旅します。
《  日  程  》
1日目:7/11(水) 成田20:10 → ホノルル8:35(CI018便)
2日目:7/12(木) ワイケレプレミアムアウトレット
3日目:7/13(金) カイルアタウンとラニカイビーチ
4日目:7/14(土) ワイキキ
5日目:7/15(日) ホノルル14:00→
6日目:7/16(月) →成田16:55(CI018便)

★     ☆     ★     ☆     ★     ☆     ★

《 1日目:2013.7.11 》
ハワイ2013.7日暮里駅出発案内
ハワイ2013.7日暮里駅スカイライナー
【京成日暮里駅からスカイライナーで成田へ】
今回はいつもの弾丸と違いスーツケースを持っての旅なのでスカイライナーで成田空港へ向かいます。飛行機は20時10分発なので18時前には成田に着くよう17時5分発のスカイライナーに乗車しました。

ハワイ2013.7空港2ビル駅
ハワイ2013.7空港2ビルコンコース
【成田空港に到着】
チャイナエアラインは、第2ターミナルなので空港第2ビル駅で下車します。スカイライナーはやっぱり早いです。

ハワイ2013.7チャイナエアチャックインカウンター
【成田空港チャイナエアラインチェックインカウンター】
チャイナエアラインは第二ターミナルHカウンターでチェックインです。エコノミーは長蛇の列ですが、ビジネスは、スカイプライオリティーの優先カウンターで並ばずにチェックインです。

ハワイ2013.7成田出発案内ボード
【成田空港出発案内ボード】
一般旅客は、この出発案内ボードの下から手荷物検査、出国審査へ進みます。それにしても第2ターミナルは、第1に比べ明るい感じがします。

ハワイ2013.7成田プレミアムレーン
【成田空港手荷物検査優先レーン入口】
ビジネスクラス旅客は、こちらの優先レーンが利用できますが、この時間はさほど混んでいないのであまりありがたみがありません。

ハワイ2013.7チャイナエアラインラウンジ入口
【成田空港チャイナエアラインラウンジ入口】
チャイナエアラインのラウンジは、出国審査場や免税店があるフロアのひとつ下のフロアにあります。キャビンアテンダントさんのボードがお出迎え。

ハワイ2013.7チャイナエアラインラウンジ1
ハワイ2013.7チャイナエアラインラウンジ2
【成田空港チャイナエアラインラウンジ内部】
昨年の香港旅行の時にもアップさせていただきましたが、落ち着いた雰囲気のラウンジです。この時間は、ホノルル便だけなのであまり混んでいません。

ハワイ2013.7チャイナエアラインラウンジ軽食
【チャイナエアラインラウンジ軽食】
ただし前回利用時にあった炒飯や焼きそばなどの温かいものはありませんでした。デニッシュは、ほんのり温められていますし、食べはしませんでしたが、カップラーメンやインスタントみそ汁が用意されています。くだものが好きな私には「カップフルーツ」がうれしい。

ハワイ2013.7成田ゲートへの通路
【CI018便が出発する72番ゲートへ】
第二ターミナルの出発は、出国審査場などがあるフロアからワンフロア下からになります。

ハワイ2013.7成田搭乗ゲート
【チャイナエアライン18便ホノルル行き搭乗】
ラウンジでゆっくりしすぎたようで既にエコノミー客の搭乗が始まっていました。左側の優先ラインから搭乗させていただきます。

スポンサーサイト

FC2blog テーマ:ハワイ - ジャンル:旅行

【2013/10/10 20:42】 | ハワイ2013.7
【タグ】 成田空港  チャイナエアライン  ラウンジ  スカイプライオリティー  ビジネスクラス  チャイナエアラインホノルル行  
トラックバック(0) |
《 1日目:2013.7.11② 》
搭乗ゲートを通りチャイナエア18便ホノルル行きにいよいよ搭乗です。

ハワイ2013.7成田チャイナエアライン747型機
【出発を待つCI18便ホノルル行き】
チャイナエアライン18便ホノルル行きは、ボーイング747-400型機です。

ハワイ2013.7チャイナエア搭乗口
【CI018便へのボーディングブリッジ】
今日は、ビジネスクラスなので左側の通路へ。いつもはここまで「スカイプライオリティ」できても右側の通路へ行くので左側に行けるのは正直うれしい。

ハワイ2013.7チャイナエアビジネス座席
チャイナエアラインビジネスクラス座席】
完全なフラットとはいきませんがほぼ水平のライフラットになるシェル型シート。シートは、フルフラットになるデルタ航空のほうが上等です。

ハワイ2013.7チャイナエアウェルカムドリンク
【ウェルカムドリンク】
搭乗するとおつまみ(あられ)付きでウェルカムドリンクがサーヴされます。シャンパンではなくりんごジュースです。私は飲まないので関係ないのですが、チャイナエアは、ウェルカムドリンクはソフトドリンクのようです。シートのポケットには、ミネラルウォーター、アメニティセット、スリッパが予め入れられています。

ハワイ2013.7チャイナエアビジネスモニター
ビジネスクラスモニター】
大きさはそこそこですが、前の座席の背面についているので自席のシートを倒すと画面までちょっと遠い。プログラムはそこそこ充実しています。

ハワイ2013.7チャイナエア機内誌
【チャイナエアの機内誌、機内エンターテイメント案内、安全のしおり】


ハワイ2013.7チャイナエアビジネスヘッドホン
ビジネスクラスヘッドホン】


ハワイ2013.7チャイナエアビジネスメニュー
ビジネスクラス食事メニューとドリンクメニュー】
メニューのお持ち帰りはできません。チョイスが済むとCAさんに回収されます。

ハワイ2013.7チャイナエアビジネス機内食前菜
【CI018便ホノルル行きビジネスクラス前菜】
マグロのたたき、野菜のソテー、バルサミコソースとマンゴーソース。ガーデンサラダ柚子醤油ドレッシング。前菜のこのほかのチョイスはありません。これに2~3種類から選べるパンがつきます。

ハワイ2013.7チャイナエアビジネス機内食メイン
【CI018便ホノルル行きビジネスクラス主菜】
白身魚の中華蒸し酢醤油仕立てソース、青梗菜、人参、焼飯添え。チャイナエアなので中華なら間違いはないだろうと考えましたが、お味は魚に少し臭みがあり、いまひとつでした。ほかに牛グリルのライチ風味ベリーソース、鶏グリル柚子胡椒ソースが選べました。

ハワイ2013.7チャイナエアビジネス機内食デザート
【CI018便ホノルル行きビジネスクラスデザート】
マンゴープリンと季節の果物。マンゴープリンはなかなかのお味でした。マンゴープリンのほかにハーゲンダッツのミニカップが選べました。ミニカップはどうかと思いますけど。

ハワイ2013.7チャイナエアビジネス機内食朝食
【CI018便ホノルル行きビジネスクラス朝食】
ほうれん草入りオムレツチーズソース、骨付きソーセージ、ポテトフライ、アスパラガス、クロワッサン、ヨーグルト、フレッシュフルーツ。デルタ航空などのコンチネンタルブレックファーストに比べると品数も多くボリュームもあります。お味はまあまあでしたが、ディナーからあまり時間が経っていないのでちょっと重たい感じがしないでもありません。

ハワイ2013.7ホノルル空港到着(通路)
【ホノルル空港到着】
ほぼ定刻に到着し、飛行機を降りると、入国審査場まで長い通路を”動く歩道”で進みます。今まで来るたびに入国審査場まで乗っていた”ウキウキバス”に今回は乗りませんでした。ターミナルビルに動く歩道を設置し、ウキウキバスは、廃止の方向との話しを聞きましたがもう乗ることはないのでしょうか。

ハワイ2013.7ホノルルに到着したチャイナエア
【ホノルル空港に到着したCI18便】
入国審査場に向かう途中で乗ってきたチャイナエアラインのジャンボ機を見ることにができました。

ハワイ2013.7ホノルル空港入国審査場前
【ホノルル空港入国審査場へ】
この看板を見ると「あー、ハワイに来たんだ」と実感することができます。でもこの先、気が重い”入国審査”が待っているんですけどね。

ハワイ2013.7ホノルル空港駐車場ビル
【ホノルル空港団体出口側ロータリー】
入国審査、荷物の受け取り、税関とそれなりに順調に進み、団体出口から到着ロビーへ出たものの自分のツアーのお出迎えがありません。しばらく探すもののやはり係員がいません。他社のツアーの人が気がついて係員を探してくれました。同じころにロビーに出てきた他の方はとっくに到着受付が済んだ頃、若い男性係員がのこのこ悪びれずに来てやっと到着手続きが終了しました。

ハワイ2013.7ホノルル空港迎えバス
【ホテルへのお迎えバス】
この後も旅行社の不手際は続き、一旦、案内されたバスを乗り換えさせられたりしました。

FC2blog テーマ:飛行機/フライト/機内食 - ジャンル:旅行

【2013/10/14 17:22】 | ハワイ2013.7
【タグ】 チャイナエアライン  機内食  ビジネスクラス  チャイナエアラインホノルル行  
トラックバック(0) |
今回のハワイで宿泊したホテル「アクアワイキキジョイ」をご紹介をします。飛行機をビジネスにしたのでホテルは、リーズナブルにしました。

ハワイ2013.7ホテルジョイ外観
【ホテル:アクアワイキキジョイ外観】
ホテルは、免税店DFSの裏手にあります。ビーチまで少し歩くくことになりますが、ワイキキの中心部になるのでロケーション的には悪くありません。

ハワイ2013.7ホテルジョイ入口
【ホテル:アクアワイキキジョイ入口】
入口はちょっとした邸宅の入口風でホテルらしくありません。通常、このパラソルのところにホテルのスタッフが常駐しています。

ハワイ2013.7ホテルジョイロビー
【ホテル:アクアワイキキジョイロビー】
オープンエアのロビーです。ロビーには旅行社の女性係員さんが待っていてチェックインを手伝ってくれました。本来のチェックイン時刻は、15時でしたが、すぐに部屋に入ることができました。係員の方の感じも良く空港でのマイナスはちょっと回復。

ハワイ2013.7ホテルジョイ室内1
ハワイ2013.7ホテルジョイ室内3
【ホテル:アクアワイキキジョイ室内】
部屋はそこそこに広く、ミニキッチンや電子レンジもついて使い勝手がよそうな部屋です。ただ、インテリアは、ひと昔、いやふた昔前といった感じ。ブラウン管のテレビも久しぶりに見ました。聞くところによると近々全館リフォームを実施するとのこと。大きなお世話ですが、営業的には早くやった方が良いと思います。

ハワイ2013.7ホテルジョイ浴室
【ホテル:アクアワイキキジョイ浴室】
古い部屋ですが、ここの浴室は、ジェットバスなんです。結局、滞在中一度も使いませんでしたけど。

ハワイ2013.7ホテルジョイ室内からの眺め
【ホテル:アクアワイキキジョイ室内からの眺め】
リーズナブルなホテルなのでオーシンビューなど望むべくもありません。ヤシの木が見えるだけでも良しとしなければ。

ハワイ2013.7ホテルジョイプール
【ホテル:アクアワイキキジョイプール】
プールというよりは”お池”か”露天風呂”といった感じです。入る人なんているのかなと思っていたら左奥の正面から見えないところで白人のご年配カップルがダンスをするかのように向き合ってプカプカやっていました。

ハワイ2013.7ジョイホテル朝食ブッフェ台1
ハワイ2013.7ジョイホテル朝食ブッフェ台2
【ホテルジョイの朝食】
このホテルには、無料のコンチネンタルブレックファーストがついています。コンチネンタルですからパン、デニッシュ(日によりマフィン)、コーヒー、ジュース、日替わりフルーツなどです。温かい料理はもちろん、ハムやチーズなどもありません。

このホテルの前にある免税店DFSが改装工事をやっていて毎日朝の5時から「カーン、カーン」という工事音が響きたたき起こされました。どんな工事でもふつう朝の5時からやりませんよね。
その上、このホテルには4泊したわけですが、その間、一度もシーツ交換がされませんでした。個人的には次はないかなー。

ところで直接ホテルに関係することではありませんが、ハワイに着いてホテルにチェクインしたらできるだけ早くやっておきたいことがあります。

ハワイ2013.7無料情報誌
【ホノルル各所で配布されている無料情報誌】
それがこの日本語版、英語版とも数種類ある無料情報誌のチェックです。この中にはレストランやお店で割引されたり、各種サービスが受けられたりするクーポンがついています。同じお店でも情報誌によってサービス内容が違ったり、クーポンがついているお店が違ったりするのでよーくチェックしなければなりません。今回も結構お世話になりました。

FC2blog テーマ:ハワイ - ジャンル:旅行

【2013/10/17 22:18】 | ハワイ2013.7
【タグ】 ワイキキホテル  ホテルジョイ  
トラックバック(0) |
《1日目:2013.7.11(3) 》

ホテルでさっとシャワーを浴びて市バスでチャイナタウンへ飲茶を食べに出かけます。
ハワイ2013.7市バス


今回のツアーには大概のツアーにはついている「ワイキキトロリー乗り放題券」がついていないのでまずABCストアで「市バス4dayパス」を買います。このパスは、クレジットカード決済ができないので注意が必要です。

ハワイ2013.7バス4日チケット
【市バス4日間乗り放題パス】
このパスは、25ドル。通常市バスは1回2ドル50セントですので10回、1日2~3回乗ると元が取れる計算になります。市バスには乗車時に「トランスファープリーズ」というと「乗り継ぎ券」を割増料金なしでくれます。2時間以内に乗り継ぎするときにはこの券を出せば新たに料金を払うことなくバス乗れます。2時間以内であれば往復でも使えるのでアラモアナショッピングセンターに行くぐらいしか使わないのであればなかなかお得にはなりません。

ハワイ2013.7市バス停留所
【ワイキキ市バス停留所】
日本と違いバス停には停留所名の表示も時刻表もありません。チャイナタウンへはワイキキから2、13、19、20系統に乗れば乗り換えなしで20~30分で行くことができます。目的のレストラン近くに停まる2、13系統で行きます。

ハワイ2013.7市バス車内
【市バス車内】
車内では停留所名のアナウンスが流れ運転手席の後ろの電光掲示板に表示され、降りるときは、窓のところの紐を引っ張ります。シートはクッションのないプラスチック。冷房がガンガンに効いています。

FC2blog テーマ:ハワイ - ジャンル:旅行

【2013/10/20 22:34】 | ハワイ2013.7
【タグ】 ホノルル市バス  4デーパス  
トラックバック(0) |
《 1日目:2013.7.11(4)》
ハワイ到着後の1食目は、ホノルル・チャイナタウンにある「レジェンドシーフードレストラン」で飲茶が恒例となっております。

ハワイ2013.7レジェンドシーフドレストラン外観
【レジェンドシーフドレストランの入るチャイナタウンカルチュラルプラザ】
ワイキキからのバスは、レジェンドシーフードレストランが入るカルチュラルプラザのほぼ正面に停まります。ここは、どちらかといえばチャイナタウンのはずれの方の川のほとりにあります。バスを降りてこの銅像のほんの少し先のビルの入口を入ります。


ハワイ2012.7レジェンド入口
レジェンドシーフードレストラン入口】
ビルに入ったらすぐ右手にこの入口があります。入口のところにはたいていオーナーかオーナーの義理の兄弟のどちらかがいて、適当なテーブルに案内してくれます。

ハワイ2013.7レジェンドシーフードレストラン店内
レジェンドシーフードレストラン店内】
今日は、窓際のテーブルに案内されました。店の中央部には大きな円形テーブルもあり、多人数のグループやファミリーが賑やかに食事をしています。

ハワイ2013.7レジェンドシーフードレストラン飲茶
【いただいた飲茶の数々】
上左からシューマイ、ニラ饅頭、下左からえび蒸し餃子、春巻、焼き餃子です。どれも1品3ドルくらいです。お茶はサービスで特に代金は請求されません。もっともサービス料15パーセントはしっかり取られますが。

ハワイ2013.7レジェンドシーフードレストラン飲茶ワゴン
【焼き物系飲茶のワゴン】
ニラ饅頭や焼き餃子などは、注文するとこのような鉄板のついたワゴンで焼いて出してくれます。

ハワイ2013.7レジェンドシーフードレストラン焼きそば
【〆めの五目焼きそば】
あれだけ食べてもまたハワイに来るまで食べられないと思うと「五目焼きそば」もつい頼んでしまいます。

ハワイ2013.7チャイナタウン
ホノルルチャイナタウン
お腹いっぱい食べた後は、ホノルルチャイナタウンをぶらぶら街歩きです。ここは規模も大きくありませんし、中華街によくある中華門もなく看板などもおとなしめ。ちょっとシンガポールのチャイナタウンに似ているような気がします。

ハワイ2013.7チャイナタウン2
ホノルルチャイナタウン
このモールは、ヤシの木があり、露店のようにくだものや野菜の売場が並びいかにもハワイのチャイナタウンといった感じで好きです。

ハワイ2013.7チャイナタウン八百屋
【チャイナタウンの八百屋】
バナナやパパイアなどの果物や各種野菜がならびます。ただ品物の多くが移入、輸入品、つまりハワイの外から運ばれてくるのでお値段は高めです。

FC2blog テーマ:ハワイ - ジャンル:旅行

【2013/10/24 21:44】 | ハワイ2013.7
【タグ】 ホノルルチャイナタウン  飲茶  レジェンドシーフードレストラン  
トラックバック(0) |